13 onuitgesproken sociale regels in Turkije die u moet kennen
Turkije voor het eerst bezoeken kan een opwindende ervaring zijn, maar het begrijpen van de onuitgesproken sociale regels is essentieel om een goede indruk te maken. Turkse mensen staan bekend om hun gastvrijheid en flexibiliteit met buitenlanders, maar als u zich bewust bent van deze culturele nuances, kunt u soepeler door sociale situaties navigeren. Hier is een gids voor de essentiële gebruiken en tradities die u tegenkomt tijdens het dagelijkse leven in Turkije.
1. Ga niet te vroeg weg
Turken hechten waarde aan lange bezoeken, vooral als ze gasten ontvangen. Voor middernacht vertrekken wordt gezien als een teken dat je niet tevreden was met de gastvrijheid van je gastheer. Geniet van de lange gesprekken, het eten en de drankjes die meestal tot laat in de nacht duren.
2. Omarm de gemeenschapszin
In Turkse buurten staat de gemeenschap centraal. Buren komen onaangekondigd langs en brengen vaak eten mee. Als ze een bord met lekkers meenemen, is het gebruikelijk om het bord terug te brengen met iets zelfgemaakts, zoals gebak of koekjes.
3. Weet wanneer je nee moet zeggen tegen thee
Thee is een vast onderdeel van het Turkse sociale leven en uw gastheer zal uw glas bijvullen, tenzij u aangeeft dat het niet meer mag door uw theelepel op de rand van het glas te leggen.
4. Toon respect voor ouderen
Ouderen worden in Turkije met het grootste respect behandeld. Begroet altijd eerst de oudste als je een kamer binnenkomt, bied ze een zitplaats aan en geef ze voorrang in openbare ruimtes. Het is gebruikelijk om mannen aan te spreken met “bey” en vrouwen met “hanim” na hun voornaam.
5. Breng een geschenk mee
Kom nooit met lege handen aan als je bij iemand thuis wordt uitgenodigd. Bloemen, chocolade of gebak zoals baklava zijn uitstekende cadeaus. Als je het niet zeker weet, neem dan iets mee uit je thuisland om te delen.
6. Doe je schoenen uit
Het is gebruikelijk om schoenen uit te doen voordat je een Turks huis binnengaat. Zelfs als je gastheer erop staat dat je ze aan kunt houden, is het beleefd om de gewoonte te volgen en ze uit te doen.
7. De gastheer betaalt voor het diner
Wanneer u uit eten gaat met Turkse vrienden, verwacht dan dat de gastheer de rekening betaalt. Het wordt als onbeleefd beschouwd om erop aan te dringen de rekening te delen, maar u kunt een uitnodiging terug aanbieden.
8. Vermijd politieke onderwerpen
Politiek bespreken, met name gevoelige onderwerpen zoals Ataturk of de Turkse vlag, kan een snelle manier zijn om dingen ongemakkelijk te maken. Houd het bij neutrale onderwerpen, zoals de Turkse cultuur of voetbal.
9. Persoonlijke ruimte
Turken zijn over het algemeen fysiek aanhankelijker dan mensen in veel westerse culturen, dus wees niet verbaasd als je begroet wordt met kussen op beide wangen. Echter, conservatieve vrouwen geven misschien de voorkeur aan een handdruk.
10. Sportgesprekken zijn welkom
Voetbal is een geweldige gespreksstarter in Turkije. Vraag je nieuwe vrienden naar hun favoriete team, of het nou Galatasaray, Besiktas of Fenerbahce is, om het ijs te breken.
11. Gebruik titels correct
Spreek mannen aan met “bey” en vrouwen met “hanim” achter hun voornaam. Voor professionals zoals dokters of ingenieurs, gebruik hun titel gevolgd door “bey” of “hanim.”
12. Giet water voor geluk
Wanneer iemand op reis gaat, gieten Turken vaak water achter hem of haar, terwijl ze zeggen “Su gibi git, gel” (Ga en kom terug als water), een gebaar waarvan men gelooft dat het een soepele terugreis garandeert.
13. Wees voorzichtig met gebaren
Bepaalde handgebaren die elders gebruikelijk zijn, kunnen in Turkije beledigend zijn. Bijvoorbeeld, een "O"-vorm maken met je vingers kan iets beledigends impliceren. Met je tong klikken is ook een gebaar van afwijzing.
Aanvullende tips voor bezoekers
- Discussies over gewicht: Turken praten openlijk over gewichtstoename of -verlies, maar neem het niet persoonlijk: het is een algemeen en geaccepteerd onderwerp in Turkije.
- Moskee-etiquette: Draag bescheiden kleding wanneer u een moskee bezoekt en wees respectvol tijdens het gebed.
- Let op uw voeten: Laat uw voetzolen niet zien en zet ze niet op stoelen. Dat wordt als onbeleefd beschouwd.
Conclusie
Hoewel sommige van deze onuitgesproken sociale regels in eerste instantie verwarrend lijken, hoeft u zich geen zorgen te maken! Turkse mensen staan bekend om hun gastvrijheid en flexibiliteit met buitenlanders. Ze verwachten niet dat u elk detail van hun cultuur kent en zullen elke moeite waarderen die u doet om hun gewoonten te respecteren. Geniet van uw tijd in Turkije en omarm de warme en gastvrije sfeer!